1.-7.9.1942 Urakointia ja juhlimista

Syyskuu 1942
http://fi.wikipedia.org/wiki/Jatkosota#1942

1. 9. On kulunut 3 vuotta, kun sota alkoi ja Saksa hyokkäsi Puolaan. Olin Viklan (?) kanssa metsällä. Sain metson. Tänään ammuttiin 3 tuuman kanuunalla 5 ryssän pesäkettä nuuskaksi.

                      Meille annettiin yhdyshautaa kaivettavaksi 5 m päivässä mieheen.

2.9. Aamulla päätettiin urakka puoleentoista tuntiin. Ryssä ammuskelee lähiympäristöön usein, että ovella käydessä saa varoa.

Ryssän partio tuli asemien eteen, vaan kai koitettiin, Tykistö ampui molemmin puolin. Meiltä meni sähköjohdot poikki.

Kirjotin S. Pulliaiselle 26.8.

3.9. Ryssän koneet vierailivat 5 koneella lentäen korkealla. I.T. karkoitti ne ?? Laatokalta näkyy I. T:n valojuovat ja räjähdys. Siivet, tai valot.

                      Tänään alan koota tähän joukkueen miesten nimiä.

Kirjeet Isältä- äidiltä 26.8. vastasin heti. Kertulta 31.8.

4.9. Ryssiä oli kaatunut 5 miestä 3 jouk. lohkolla silloin, kun se yritti tulla joen yli tekemäänsä siltaa myöten.

Kanttiinilla oli aseveli-ilta, sen johdosta, kun on vuosi kulunut siitä kun ensimmäiset suomalaiset tulivat  5 joelle. Majuri piti hyvän puheen.

Kirje H? Serkulta 1/9 Kirjoitin Kertulle 3/9

5.9. Lavialaiset tulivat ??? (Kuntalan?) kanssa käymään poikien luona. Kanttiinilla oli taas juhla ja oli sielä puoli komp. Illalla tulivat meidän korsuilta paikalle juhlimaan. Viinaa oli kovasti.

Kirje Mummolta 2/9. A. Niskaselta 3/9.

6.9. Herrat juhlivat toim?? paikalla, niin että kömpivät nelinkontin suolla. 2. patalj. oli puukotettu lääkintä kapteenia keuhkoon asti. Pataljonialla on lomakielto syyllisen löytämiseksi. Ryssän kersantti tuli I.K.K. tuo te yli (huomautus: ilmeisesti loikkasi rajan toiselle puolen). Kertoili nälästä ja huonosta taisteluhengestä.

                      Kirjoitin mummolle 5/9

7.9. Tehtiin urakasta vain puolet 5 m kahteen mieheen.

                      Eilen lähti kaukopartio K.R.H hon.

                      Tänään tuli Hattanen lomalta. Toi jokaiselle tupakkaa joka polttaa. 24 miehistö kaikki oli 15 pulloa viinaa. Koko jouk oli kännissä kiljulleen? (tai hiljalleen)??

                      Kirjeet Kertulta 6/9. M. Loikkaselta 31.8. Vastasin heti. Vast. A. Niskaselle 5/9.

(Blogin tekijöiden huomio- kuva Mannerheimin juhlista ei ole syyskuulta 1942 eli ei suoraan liity päiväkirjamerkintöihin)